Une suite de phrases en anglais

[mamour]

yes I made a mistake they lost!!!

[John Doe]

Lost... The TV show?

[mamour]

yep the tv show 

[John Doe]

It's back!!! I'm happy!

[mamour]

you're happy Thomas is happy ,everybody is happy

[Thomas]

I would be happier if the writers' strike was over! I want my tv shows again!

[mamour]

yes so am I!!!bye ncis,house md,csi ny,these are my favourite TV show

[mamour]

Why exactly they are on strike,exept for anoying(is that the good form? ) us??

[John Doe]

Les revendications
Le contrat liant scénaristes et producteurs est arrivé à expiration le 31 octobre ! Sa renégociation pose problème étant donné que les producteurs rejettent les revendications des scénaristes. Ceux-ci réclament un pourcentage plus élevé de leurs droits d'auteur sur les DVD, la prise en compte des autres supports web, mobiles et baladeurs numériques, ainsi que l'extension des tarifs syndicaux et avantages sociaux aux programmes de la télé-réalité.

Source

[mamour]

and we say there is only french who are on strike

[Thomas]

Haha, well usually that's true! There are so many strikes in France, it's crazy...

That's part of the reason this one in America is so important, though, because big strikes are very rare.

[John Doe]

Yeah, you right, we're crazy with strikes in France...

But, some may be fun!

[mamour]

yes I was on strike one time during six hours!!

[John Doe]

It's few for un french!

[mamour]

mdr!!!when you say mort de rire in englis is really dead of laugh??